字体
关灯
上一页 进书架 回目录    存书签 下一页

第一百七十一章、废除汉字不可取(4/7)

先于曰本****,好来个弯道超车。

但是此刻,汤皖给出的解释,却是从另一个角度来说明的,认为是曰本的发展时间不够,一时间,脑子里接受的讯息太多,迅哥儿反应不过来了。

胖大厨一直在收拾着餐盘,见三位先生一直在说着话,便想来把餐盘收走,然后就听到了汤皖说的废除汉字等于亡国灭种的言论。

这一下子就引了胖大厨的兴趣,于是,就自己找了个靠边的位置,静静的听到现在,眼看两位先生被汤皖说的讲不出话来,心里就高兴了。

于是,就插上一句话,说道:

“皖之先生,我这个大老粗能不能也讲上一两句话?”

汤皖笑着,抬手示意胖大厨说话。胖大厨放下手里的抹布,调整了一个舒服的坐姿,就说道:

“我是个大老粗,没有高深的学问,但是要废除老祖宗传下来的东西,我们这些个大老粗也能说上一句话。”

“2000多年传下来的东西,肯定是有些不适用的,所以才需要诸位学问高深的先生们来改正,把不适用的变成适用的。”

“而且,洋人的东西也不一定就是好的,就比如他们吃的食物,那也能叫吃的?不是吹牛,换成我师父,能给他一年365天,做出不重样的吃的来。”

胖大厨这一番简单的话,乍一听没什么,但是仔细咀嚼起来,里面包含的东西真就多了,尤其是那一句:“需要诸位学问高深的先生们来改正不适用的”。

汤皖龇着嘴,率先双手鼓掌,迅哥儿和湘虎也是鼓起了掌,倒是让胖大厨不好意思起来,连说道:

“我就是一个大老粗,有说的不中听的,三位先生别和我见怪。”说完就赶紧收拾桌上的餐具,直往后厨里面溜去。

“西方的东西,并不全是好的,胖大厨刚刚说的是饮食文化,我便在说说文字吧,从文字承载情感的表达来说,英语与汉字相比,就像是十岁的孩童一般,太稚嫩。”

比如:你干嘛?

这一简单的疑问句,英语的最多是用过去,现在,将来三个时态表达,但是如果换成汉语,那就多了去了。

单是语气的变化就能表达许多种不同的意思。

“你....干嘛?”遇到坏人,心情紧张时的表达。

“嘤嘤嘤.....你干嘛呀?”这是撒娇时的表
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
上一页 进书架 回目录    存书签 下一页